キャリア

ビジネス部門

【コーポレート】翻訳

[東京]

ヤフーおよびZホールディングスの翻訳業務を担当

業務内容

ヤフーや親会社であるZホールディングスの翻訳業務の担当として、日英の翻訳をメインに依頼案件のコーディネーションも担当いただきます。
幅広い事業領域で100以上のサービスを展開しているため、さまざまな業界や業種の案件を取り扱うことができるチャレンジングな環境です。
ご経験、スキルをお持ちの方は日英の同時通訳、または逐次通訳もご担当いただく可能性もあります。

<主な業務内容>
・翻訳、校正(決算説明会資料やプレスリリース、プレゼン資料など対外的なものから社内向けのアナウンスメールや社内規定など)
・依頼案件のコーディネーション
・役員会議、商談、IR面談などの社内外での会議やイベントにおける日英の同時通訳、または逐次通訳(経験、スキルに応じて)

必要な経験/スキル

  • 翻訳の実務経験(決算など対外的に発表する資料の英訳、校正の実務経験)
  • ビジネスレベルの日本語・英語の読み書きスキルとコミュニケーションスキル(ネイティブスピーカー、または同等の語学力)

あると望ましい経験/スキル

  • ネイティブチェックが可能なレベルの英語力
  • 通訳の実務経験(経営陣などのサポートを含む通訳経験)
キャリア採用
エントリー

採用情報 公式SNSアカウント

このページの先頭へ